Chương 7: Nhân sinh tam đại ảo giác!

Sau Lần Ra Mắt Hỏng, Phú Bà Muốn Chinh Phục Trái Tim Ta (Bản Dịch)

Phế Hạc

6.899 chữ

16-05-2024

Chương 07: Nhân sinh tam đại ảo giác!

"Hệ thống, hệ thống, độ thiện cảm của Tô Nhạc Tuyên với ta tăng bao nhiêu?!" Trên đường về nhà, Thẩm Lãng nóng lòng hỏi hệ thống trong đầu. Dựa vào những hành động và cử chỉ của Tô Nhạc Tuyên lúc nãy, Thẩm Lãng vui mừng và phấn khích nghĩ rằng độ thiện cảm của cô ấy với mình chắc chắn phải vượt qua 20 điểm!

【 Ting! Độ thiện cảm của Tô Nhạc Tuyên với ký chủ hiện tại là 7 điểm, xin hãy tiếp tục cố gắng! 】

"Bao nhiêu cơ?" Giọng nói máy móc của hệ thống khiến tâm trạng mong đợi của Thẩm Lãng lập tức rơi xuống đáy vực: "Hệ thống, có phải ngươi nhầm lẫn không đấy?"

Bầu không khí giữa hai người lúc nãy rất hòa hợp, Tô Nhạc Tuyên còn chủ động xin Wechat của Thẩm Lãng, thậm chí còn gọi anh là "học trưởng" một cách ngọt ngào. Vậy tại sao độ thiện cảm lại chỉ có 7 điểm? Thậm chí còn thấp hơn cả bà chủ nhà!

"Chính xác là 7 điểm, xin ký chủ tiếp tục cố gắng."

"Nhưng mà... Cô ấy còn gọi ta là học trưởng, lại còn chủ động thêm Wechat, sao lại chỉ có từng ấy điểm thiện cảm?" Nhớ lại nụ cười ngọt ngào của Tô Nhạc Tuyên và so sánh với con số thiện cảm đáng thương, Thẩm Lãng không khỏi cảm thấy thất bại. Anh cảm thấy nếu chỉ có từng ấy điểm thiện cảm, Tô Nhạc Tuyên sẽ không chủ động thêm Wechat của mình.

Chẳng lẽ cô ấy là loại con gái dễ dãi? Nếu không thì với điểm thiện cảm thấp như vậy, tại sao lại chủ động thêm Wechat của mình chứ?

"Ký chủ, lý do đối phương gọi ngài là học trưởng là vì phép lịch sự. Trước đó, trong cuộc trò chuyện, ký chủ đã lựa chọn những câu trả lời chính xác và phù hợp với sở thích của đối phương."

Hệ thống vạn năng an ủi và giải thích: "Những cô gái ở độ tuổi này thường thích những chàng trai hài hước, dí dỏm, nên cô ấy mới thêm Wechat của ngài."

Lời giải thích của hệ thống giúp Thẩm Lãng lấy lại tinh thần từ sự thất vọng khó hiểu.

Chẳng phải đây chính là ba ảo tưởng lớn của đời người sao?

Ta có thể lật kèo!

Cô ấy gọi điện cho ta!

Cô ấy thích ta!

Thực ra, điều này cũng rất bình thường. Thẩm Lãng, với tính cách kỳ quặc, chưa từng tiếp xúc với nhiều cô gái. Lần đầu gặp gỡ một cô gái xinh đẹp, tính cách rạng rỡ, lễ phép như vậy, việc được cô ấy xin Wechat khiến anh lầm tưởng rằng cô ấy thích mình, thực ra là điều hết sức bình thường.

Nghĩ theo hướng khác, nếu chỉ sau mười mấy phút trò chuyện mà độ thiện cảm của đối phương với mình đã tăng vọt, Thẩm Lãng sẽ cảm thấy cô ấy quá dễ dãi, chắc chắn không phải kiểu người mình thích.

Hơn nữa, Tô Nhạc Tuyên ít nhất cũng đã tăng thêm kha khá điểm thiện cảm cho mình. Vẫn tốt hơn những anh chàng "liếm chó" theo đuổi nữ thần nhiều năm, thậm chí vài chục năm mà chẳng nói được với người ta vài câu, đúng không?

Khi con trai theo đuổi con gái, điều đáng sợ nhất không phải là mình đã cố gắng hết sức mà đối phương vẫn kiên quyết từ chối sao?

Nghĩ đến đây, Thẩm Lãng nhanh chóng lấy lại tinh thần. Thực ra, theo đuổi con gái cũng giống như đánh boss trong game, chỉ cần làm theo hướng dẫn, chắc chắn sẽ không sai. Hơn nữa, Thẩm Lãng còn là một game thủ sử dụng hack, tự nhiên không có gì phải sợ.

Thẩm Lãng lấy điện thoại ra, tìm Wechat của Tô Nhạc Tuyên, gửi một tin nhắn: "Em về đến trường chưa?"

Chờ đợi một lát, tiếng thông báo Wechat vang lên. Tuy nhiên, không phải tin nhắn từ Tô Nhạc Tuyên mà là từ bà chủ nhà, người mà anh đã thêm Wechat vào buổi chiều.

Hoa nở bốn mùa: "Tiểu Trầm, ăn cơm chưa? Có muốn đến nhà chị ăn không? Chị tự nấu đấy. Cười trộm."

Tin nhắn đi kèm với một ảnh chụp màn hình, nội dung là hình ảnh của vài món ăn gia đình, trông khá ngon miệng. Trong ảnh còn có một bé gái với kiểu tóc tết hai bên, đang giơ cao hai tay cầm đũa, cười khanh khách ngồi đối diện, vô cùng đáng yêu.

1: 【 Cảm ơn chị Hạ, những món ăn này trông rất hấp dẫn, nhưng em vừa ăn cơm xong, hẹn chị lần sau nhé. 】

2: 【 Bà chủ nhà xin tự trọng, chúng ta mới quen nhau chưa đầy nửa ngày mà chị đã rủ em đến nhà, em còn là trai tân đấy! 】

3: 【 Món ăn ngon quá, trông rất hấp dẫn. Bé gái này là con gái chị Hạ sao, đáng yêu quá! 】

Loại bỏ lựa chọn 2, Thẩm Láng phân vân giữa lựa chọn 1 và 3. Cả hai đều khá hợp lý.

Khi Thẩm Lãng định chọn lựa chọn 1, anh bỗng nhớ đến một video ngắn mà mình đã xem trước đó. Trong video nói rằng, nếu muốn thu hút sự chú ý của phụ nữ ly dị hoặc góa phụ, hãy đối xử thật tốt với con cái của họ.

Thẩm Lãng không biết tình hình gia đình của Hạ Thục Di. Nhưng cô ấy dám trắng trợn mời một chàng trai đến nhà ăn cơm, chứng tỏ cô ấy có thể đã ly dị hoặc chồng không ở nhà. Hơn nữa, bé gái này thực sự rất đáng yêu, Thẩm Lãng cũng muốn khen ngợi một câu.

Thẩm Lãng chọn lựa chọn 3, đồng thời gửi kèm một icon like. Ngay lập tức, anh nghe thấy tiếng thông báo của hệ thống.

【 Ting! Độ thiện cảm của Hạ Thục Di với ký chủ tăng 5 điểm, hiện tại là 15 điểm, xin hãy tiếp tục cố gắng! 】

"Trời đất, chỉ một câu mà tăng 5 điểm? Video kia quả nhiên không lừa ta!"

Thẩm Lãng vui mừng chưa dứt, Hạ Thục Di đã gửi tin nhắn tiếp theo: "Nó nghịch ngợm lắm, cả ngày cứ chạy nhảy lung tung, như con trai ấy. Cười ra nước mắt."

Nói xong câu khiêm tốn, tin nhắn tiếp theo lại là một ảnh chụp màn hình của cô bé, chứng tỏ cô ấy thực sự rất quan tâm con gái mình.

Thực ra, nghĩ kỹ thì cũng đúng, trên đời này làm gì có cha mẹ nào không thương con mình? Huống chi là Hạ Thục Di, một phụ nữ độc thân có khả năng đã ly dị, chắc chắn sẽ coi con cái còn quan trọng hơn cả gia đình bình thường.

"Haha, con gái nhỏ thường nghịch ngợm mà, em gái em hồi bé cũng vậy."

Thế là, Thẩm Lãng bắt đầu tập trung trò chuyện về con gái của Hạ Thục Di. Hạ Thục Di như được mở khóa, tin nhắn chuyển từ văn bản sang tin nhắn thoại.

Sau khoảng mười mấy phút trò chuyện, Thẩm Láng mới từ chối: "Chị Hạ, em vừa ăn cơm xong, hẹn chị lần sau đến nhà chị ăn chực nhé."

Hoa nở bốn mùa: "Ừm. Đáng yêu."

Nhìn icon đáng yêu phía sau tin nhắn, Thẩm Lãng không khỏi bật cười.

Bà chị này bán manh ghê quá!

【 Ting! Độ thiện cảm của Hạ Thục Di với ký chủ tăng 9 điểm, hiện tại là 24 điểm, xin hãy tiếp tục cố gắng! 】

"Nhanh quá..." Thẩm Lãng nuốt nước bọt, không hiểu gì chỉ biết lợi hại.

Trước đây, anh còn không tin những câu chuyện về mấy gã sở khanh trên mạng. Trong các bài báo nói rằng họ có thể dụ dỗ một cô gái mới quen lên giường trong vòng một ngày, lừa sạch tài sản của cô ấy trong hai ngày, và khiến cô ấy trắng tay trong ba ngày. Thẩm Lãng cho rằng con gái thời nay tinh ranh như khỉ, làm gì có chuyện dễ lừa như vậy!

Giờ đây, xem ra những câu chuyện đó không phải là phóng đại. Thẩm Lãng thậm chí còn cảm thấy nếu trò chuyện khéo léo, có lẽ không cần đến một ngày, mình đã có thể biến một cô gái thành phụ nữ...

Kỹ năng trò chuyện thật sự quá lợi hại, quá nắm bắt lòng người!

Nghĩ đến những câu chuyện trên mạng, nhìn icon giả vờ ngây thơ đáng yêu của Hạ Thục Di, Thẩm Lãng không khỏi liên tưởng đến thân hình quyến rũ của bà chủ nhà. Nếu độ thiện cảm của Hạ Thục Di với mình đạt mức tối đa, liệu mình có thể chơi trò chơi người lớn với bà chị này không?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!